Looking up...
입이 가벼운 사람
ibi gyeobeun saram
口が軽い人
그는 입이 가벼운 사람이라 비밀을 잘 지키지 못한다.
彼は口が軽い人なので秘密を守れない。
非正式的
秘密を守れない人、口が軽い人
입이 가벼운 친구에게는 중요한 정보를 알려주지 마라.
口が軽い友達には重要な情報を教えないでください。
「입이 가벼운 사람」は、他人の秘密や重要な情報を簡単に他人に話してしまう人を指す表現です。
関連フレーズ
プロのヒント
使用シナリオ
この表現は、他人の秘密や重要な情報を守れない人を指す場合に使用されます。
ゴールデンルール
使用ルール
この表現は、主に他人の秘密や重要な情報を守れない人を指す場合に使用されます。
語源
「입이 가벼운 사람」は、文字通り「口が軽い人」という意味で、他人の秘密や重要な情報を簡単に他人に話してしまう人を指す表現です。
使用上の注意
この表現は、主に他人の秘密や重要な情報を守れない人を指す場合に使用されます。
単語の分解
입이
口
root가벼운
軽い
adjective사람
人
noun한일사전