Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

시야가 좁은 사람

siya-ga jap-eun saram
phrase★中級— 視野が狭い人
非正式的

視野が狭く、物事を多角的に見ることができない人。新しい考えや異なる意見を受け入れるのが難しい傾向がある。

시야가 좁은 사람들은 종종 자신의考え方に固執한다.

視野が狭い人は、しばしば自分の考え方に固執する。

그 회사는 시야가 좁은 경영진 때문에 혁신에 소극적이다.

その会社は視野が狭い経営陣のため、革新に消極的だ。

💡

この表現は、物事を狭い視点でしか見られない人の性格や態度を指す。

コロケーション

시야가 좁은 사고방식視野が狭い考え方시야가 좁은 리더십視野が狭いリーダーシップ

類義語

反義語

関連フレーズ

시야가 넓다フレーズ
視野が広い
고정관념에 사로잡히다フレーズ
固定観念にとらわれる

💡プロのヒント

使用時の注意点

この表現は、相手を批判する際に使われることが多いため、慎重に使う必要がある。

⚡ゴールデンルール

適切な文脈での使用

この表現は、相手の性格や態度を評価する際に使われる。客観的な事実を述べる場合は、より中立的な表現を使うことが望ましい。

📖語源

「시야(視野)」は「見る範囲」を、「좁다(狭い)」は「限られた範囲」を意味する。この表現は、物事を狭い視点でしか見られない人の性格を表す。

📝使用上の注意

主に否定的なニュアンスで使われる。ビジネスや教育の文脈で、柔軟性の欠如を指摘する際に用いられることが多い。

単語の分解

시야
視野
root
+
좁은
狭い
adjective
+
사람
人
noun
한일사전

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.