Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 한일사전 /
  4. 유연한 사고를 가진 사람

유연한 사고를 가진 사람

yuyeonhan sagoreul gajin saram
柔軟な思考を持つ人

그는 유연한 사고를 가진 사람으로, 새로운 아이디어를 쉽게 수용한다.

彼は柔軟な思考を持つ人で、新しいアイデアを簡単に受け入れる。


正式的

柔軟な思考を持つ人、新しい考え方や異なる視点を受け入れることができる人

유연한 사고를 가진 사람은 변화하는 환경에 잘 적응할 수 있다.

柔軟な思考を持つ人は変化する環境にうまく適応できる。

この表現は、創造性や適応力を重視する文脈でよく使われる。

コロケーション

창의적인 사고를 가진 사람創造的な思考を持つ人비판적인 사고를 가진 사람批判的な思考を持つ人

類義語

창의적인 사고를 가진 사람적응력이 높은 사람유연한 사고방식을 가진 사람

反義語

고정관념에 사로잡힌 사람변화에 저항하는 사람

関連フレーズ

유연한 사고방식フレーズ
柔軟な思考方法
창의적인 사고フレーズ
創造的な思考

プロのヒント

ビジネスでの使い方

この表現は、チームワークやプロジェクト管理の文脈で、柔軟な思考が重要であることを強調する際に使われる。

ゴールデンルール

正しい使い方

この表現は、個人の能力や特性を表す際に使われ、物理的な柔軟性を指す場合には使わない。

語源

「유연한」は「柔軟な」を、「사고」は「思考」を、「가진 사람」は「持つ人」を意味する。

使用上の注意

この表現は、ビジネスや教育の文脈で、新しいアイデアや異なる視点を受け入れる能力を強調する際に使われる。

単語の分解

유연한
柔軟な
adjective
+
사고
思考
noun
+
가진 사람
持つ人
phrase
한일사전
Browse more Korean→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.