Looking up...
시야가 넓은 사람
siyaga neolbeun saram
視野の広い人
그는 시야가 넓은 사람이라 새로운 아이디어를 쉽게 받아들인다.
彼は視野の広い人なので、新しいアイデアをすぐに受け入れる。
正式的
視野が広く、多角的な視点を持っている人。物事を柔軟に考え、新しいアイデアや異なる意見を受け入れることができる人を指す。
시야가 넓은 리더는 팀원들의 다양한 의견을 존중한다.
視野の広いリーダーはチームメンバーのさまざまな意見を尊重する。
그 회사는 시야가 넓은 경영진이 있어 혁신적인 전략을 수립한다.
その会社は視野の広い経営陣がいて、革新的な戦略を策定する。
「視野の広い人」は、単に物理的な視野が広いという意味ではなく、精神的・知的に柔軟で、多様な視点を持っていることを強調する表現である。
コロケーション
시야가 넓은 리더視野の広いリーダー시야가 넓은 경영진視野の広い経営陣
関連フレーズ
プロのヒント
ビジネスシーンでの使い方
この表現は、リーダーシップや経営戦略を議論する際に特に有用である。
ゴールデンルール
比喩的な意味
「시야가 넓은 사람」は物理的な視野ではなく、精神的・知的な柔軟性を指す。
語源
「시야（視野）」は物理的な視野を指すが、ここでは比喩的に「物事を見る視点」を意味する。「넓다（広い）」は物理的な広さだけでなく、精神的・知的な広さも含む。
使用上の注意
この表現は、ビジネスやリーダーシップの文脈でよく使われる。個人の性格や能力を評価する際にも用いられる。
単語の分解
시야
視野
root넓다
広い
root사람
人
root한일사전