소비기한
sobigihanDas Datum, bis zu dem ein Produkt sicher verwendet oder konsumiert werden kann, bevor es verderbt oder seine Qualität verliert.
소비기한이 지난 식품은 판매할 수 없습니다.
Lebensmittel, deren Verbrauchsdatum abgelaufen ist, dürfen nicht verkauft werden.
In der Lebensmittelindustrie und im Einzelhandel ist die Einhaltung des Verbrauchsdatums gesetzlich vorgeschrieben.
Die maximale Nutzungsdauer eines Produkts, nach der es nicht mehr sicher oder effektiv ist.
이 약은 소비기한이 지나면 효과가 감소합니다.
Dieses Medikament verliert nach Ablauf des Verbrauchsdatums seine Wirksamkeit.
Wird oft in der Pharmaindustrie und bei Verbrauchsgütern verwendet.
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Rechtliche Bedeutung
In Korea ist das Überschreiten des Verbrauchsdatums ein Verstoß gegen das Lebensmittelgesetz.
⚡Goldene Regel
Sicherheit
Verbraucher sollten Produkte nach Ablauf des Verbrauchsdatums nicht mehr verwenden.
📖Wortursprung
Kombination aus '소비' (Verbrauch) und '기한' (Frist/Datum).
📝Verwendungshinweise
Wird häufig auf Verpackungen von Lebensmitteln, Medikamenten und anderen verderblichen Gütern angegeben.