공부
나는 매일 공부를 한다.
Ich lerne jeden Tag.
Das systematische Erlernen von Wissen oder Fähigkeiten, oft durch Lesen, Üben oder Unterricht.
그는 수학 공부를 위해 매일 두 시간씩 시간을 낸다.
Er widmet täglich zwei Stunden dem Mathematiklernen.
Der Begriff umfasst sowohl formelles Lernen in Schulen als auch selbstständiges Lernen.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Lernstrategien
In Korea wird '공부' oft mit strukturierten Methoden wie Wiederholung und Zeitmanagement verbunden.
Goldene Regel
Formelle vs. informelle Verwendung
In formellen Kontexten bezieht sich '공부' auf systematisches Lernen, während es in informellen Kontexten auch 'Hausaufgaben machen' bedeuten kann.
Wortursprung
Abgeleitet von den koreanischen Wörtern '공' (공부, Studium) und '부' (부르다, rufen), ursprünglich im Sinne von 'sich Wissen aneignen'.
Verwendungshinweise
Der Begriff wird sowohl für formelles Lernen in Schulen als auch für informelles Lernen verwendet. In informellen Kontexten kann es auch 'Hausaufgaben machen' bedeuten.