軽率

keisotsu
草率

彼は軽率な発言で周りを困惑させた。

他因草率的发言让周围的人感到困惑。


正式

做事不慎重,考虑不周,随意轻率

そんな軽率な判断では失敗するよ。

那样草率的判断会导致失败的。

軽率な行動は周囲に迷惑をかける。

草率的行动会给周围的人带来麻烦。

多用于批评他人做事不严谨或缺乏深思熟虑。

搭配

軽率な発言草率的发言軽率な行動草率的行动軽率な態度草率的态度

专业提示

区分「軽率」与「軽薄」

「軽率」强调做事不慎重、草率,而「軽薄」多指人品格低下、不庄重。

词源

由「軽」+「率」组成。「軽」表示轻微、不庄重,「率」表示轻易、随便。合成后表示做事不严谨、随意轻率。

用法说明

常用于正式场合,带有负面评价。与「慎重」相对。

单词拆解

轻微、不庄重
root
+
轻易、随便
root
日汉词典