込み入る
komiiruverb★中级
非正式
形容事物或场景复杂、繁琐、充满细节,或人际关系复杂、难以处理。
この問題は込み入った関係が絡んでいるので、簡単には解決できない。
这个问题涉及复杂的人际关系,所以很难简单解决。
込み入った話し合いが長時間続いた。
复杂的讨论持续了很长时间。
💡
多用于形容人际关系、问题或情节的复杂性。
搭配
込み入った関係复杂的人际关系込み入った話し合い复杂的讨论込み入った情景复杂的场景
同义词
反义词
相关短语
入り組んだ短语
复杂的、难以理解的
複雑化する短语
变得复杂
💡专业提示
使用场景
多用于形容人际关系、问题或情节的复杂性,带有负面或中性的语感。
⚡黄金法则
语法规则
通常作为形容动词使用,后续可接名词或句子。
📖词源
由「込む」(进入、充满)和「入る」(进入)组合而成,表示事物或关系的复杂性。
📝用法说明
多用于形容人际关系、问题或情节的复杂性,带有负面或中性的语感。
单词拆解
込む
进入、充满
root入る
进入
root日汉词典