Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 日汉词典 /
  4. 発つ

発つ

hatsu
出发

明日の朝、早めに発つつもりです

我打算明天早上早点出发


一般

离开某个地方,通常指长途旅行或出发

新幹線で東京を発つ

乘新干线离开东京

彼は朝早く発ってしまった

他一大早就出发了

通常用于正式或半正式的语境,表示离开的动作

一般

开始某项工作或活动

プロジェクトがついに発った

项目终于启动了

较少用,通常用于正式场合

搭配

発つ準備出发准备発つ時間出发时间発つ前出发前

同义词

出発する出立する出かける

反义词

到着する帰る

相关短语

発つ気短语
出发的心情

专业提示

注意用法

在日常会话中,通常使用「出発する」而不是「発つ」

词源

由「発」字构成,表示离开或开始的动作

用法说明

在正式场合中,通常使用「出発する」更为常见

单词拆解

発
离开
root
+
つ
动词接尾
suffix
日汉词典
Browse more Japanese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.