発見
hakkennoun / suru verb★中级💡 发现
正式
通过观察或研究而首次找到或识别出之前未知的事物、现象或规律
考古学者は古代の遺跡から新しい文明の痕跡を発見した。
考古学家在古遗址中发现了新文明的痕迹。
この薬はがんの治療法を発見するかもしれない。
这种药可能会发现癌症的治疗方法。
💡
强调"首次找到"的过程，通常用于科学、学术或探索性语境。
相关短语
💡专业提示
区分「発見」与「発見する」
「発見」为名词，指"发现"这一结果或行为（如「新しい発見」）；「発見する」为动词，指"发现"的动作过程（如「病気を発見する」）。
⚡黄金法则
发音与书写
发音固定为「はっけん」（hakken），书写时使用汉字「発見」。注意「発」在中文中写作「发」，但日语保留原字。
📖词源
由汉语词"发现"借入日本语，后回传至中文。原始汉语词源于"发现"（发现），由"發"（发出）和"見"（看见）组成，字面意为"显现"或"揭示"。
📝用法说明
1. 多用于正式或学术场合，如科学研究、考古、医学等；2. 可作名词或动词（する动词）使用；3. 与"発見する"搭配时，强调"首次找到"的动作过程。
单词拆解
発
发生、显现（显露）
root見
看见、观察到
root日汉词典