Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 日汉词典 /
  4. 現れる兆候

現れる兆候

あらわれる ちょうこう
出现的征兆

病気の兆候が現れ始めた

开始出现疾病的征兆

一般

指即将发生的事件或情况的预兆或迹象

経済危機の兆候が現れている

经济危机的征兆正在显现

彼の態度に変化の兆候が見える

从他的态度中可以看到变化的迹象

通常用于描述负面或重要的变化

搭配

危機の兆候危机的征兆変化の兆候变化的迹象

同义词

前兆予兆徴候

相关短语

兆候が見える短语
出现征兆
兆候を示す短语
显示征兆

专业提示

用法提示

通常与负面或重要的变化搭配使用

词源

由「現れる」（出现）和「兆候」（征兆）组成

用法说明

多用于正式或半正式场合，描述重要事件的预兆

单词拆解

現れる
出现
verb
+
兆候
征兆
noun
日汉词典
Browse more Japanese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.