猫に小判
ねこにこばんidiom★中级
非正式
比喻把珍贵的东西给不懂得珍惜的人。
彼は猫に小判を与えるような人だ。
他就像把珍珠给猪一样的人。
💡
这个成语通常用来批评那些不懂得珍惜或利用好机会的人。
同义词
反义词
相关短语
猫の手も借りたい成语
形容非常忙碌或需要帮助。
💡专业提示
使用场景
这个成语通常用于批评或讽刺，因此在正式场合使用时需要注意语境。
📖词源
这个成语源自日本古代的故事，讲的是把贵重的金币（小判）给猫，猫却不知道金币的价值。
📝用法说明
这个成语通常用于批评或讽刺那些不懂得珍惜或利用好机会的人。
单词拆解
猫
猫
root小判
古代日本的金币
root✎ 记录于 May 31, 2026JA → ZH