こんばんは
konbanwa
晚上好
こんばんは、皆さん。
晚上好，各位。
正式
用于晚上见面时的问候语，表示‘晚上好’。
A: こんばんは。B: こんばんは。
A：晚上好。B：晚上好。
こんばんは、お元気ですか？
晚上好，您还好吗？
用于正式或非正式场合，通常用于晚上见面时。
搭配
こんばんはございます晚上好（更礼貌的说法）
同义词
专业提示
记忆技巧
将‘こんばんは’拆分为‘今晩’（今天晚上）+ ‘は’（主题助词），联想到‘今晚好’即可。
黄金法则
使用场合
无论见面时间是否真为晚上，只要是晚上见面，都可以使用‘こんばんは’。
词源
由「今晩は」转化而来，意为‘今晚’。‘は’是助词，表示主题。
用法说明
常用于晚上见面时的问候，类似中文的‘晚上好’。在日本，无论正式或非正式场合都适用。
单词拆解
今晩
今天晚上
rootは
主题助词（无实义，用于强调）
suffix日汉词典