おやじ
oyajinoun★中级
非正式
指代父亲或年长的男性，通常带有亲昵或尊敬的语气。
おやじ、今日も仕事かい？
爸爸，今天也要工作吗？
💡
在日本文化中，这个词既可以用于称呼自己的父亲，也可以用于称呼年长的男性，语气较为随意。
搭配
おやじの車父亲的车おやじの仕事父亲的工作
同义词
相关短语
おやじギャグ短语
父亲的笑话
💡专业提示
使用场景
这个词在家庭内部使用时较为常见，但在正式场合或对陌生人使用时可能显得不够礼貌。
📖词源
由日语中的「親父」（おやじ）演变而来，源自对父亲的亲昵称呼。
📝用法说明
在正式场合中，较少使用这个词，更多用于家庭或熟人之间的日常交流。
单词拆解
おや
父亲
rootじ
亲昵的后缀
suffix日汉词典