Looking up...
お出かけします
odekakeshimasu
出门
今日は友達とお出かけします。
今天我要和朋友出门。
非正式
出门（去某个地方做某事）
週末は家族でお出かけします。
周末一家人会出门。
一人でお出かけするのが好きです。
我喜欢一个人出门。
「お出かけします」是「出かける」的敬语形式，表示「外出」或「去某个地方」。通常用于非正式场合，但比「出かける」更礼貌。
专业提示
区分「お出かけします」与「出かけます」
「お出かけします」比「出かけます」更礼貌，通常用于对长辈、上司或不熟悉的人说话时。但在朋友之间也可以使用，显得更亲切。
黄金法则
「お出かけします」的常见搭配
常与「に」连用表示目的地（如「買い物にお出かけします」），或与「と」连用表示同伴（如「友達とお出かけします」）。
词源
「お出かけ」由「お（接头词）」+「出かけ（出门）」构成。「出かける」本身是动词，表示离开当前地点去其他地方。敬语形式「お出かけします」用于礼貌地表达外出行为。
用法说明
1. 通常用于非正式场合，但比「出かける」更礼貌。 2. 可以与「に」连用表示目的地（如「公園にお出かけします」）。 3. 过去式为「お出かけしました」或「お出かけになった」。
单词拆解
お
敬语接头词，表示礼貌
prefix出かけ
出门、离开当前地点
rootします
做（敬体助动词）
suffix日汉词典