Looking up...
用于早晨见面时的问候语,表示‘早上好’
子供が学校に行く前に母親に「おはよう」と言った。
孩子在去学校前对妈妈说‘早上好’。
「おはようございます!」と明るく挨拶する。
大声问候道‘早上好!’
比‘おはようございます’更随意,常用于熟人之间。
用于更正式或尊敬的场合,表示‘您早’
部長に「おはようございます」と挨拶した。
向部长问候‘您早’。
在工作或正式场合使用,语气更尊敬。
将‘おはよう’拆分为‘お’(敬语前缀)+‘はや’(早)+‘う’(感叹词),联想为‘早安’即可。
早晨见面时首选问候语,注意根据对象选择‘おはよう’(随意)或‘おはようございます’(正式)。
由‘早い’(早的)+‘日’(日子)组合而成,字面意为‘早的日子’。明治时代开始作为问候语普及。
1. 亲密朋友或家人间可直接说‘おはよう’。2. 对长辈或上级使用‘おはようございます’。3. 可缩略为‘おは’(如‘おは!’)。