弟分

otōbun

noun★중급

비격식체

형이나 누나보다 어린 사람, 특히 형제처럼 친근하게 대하는 사람

彼は私の弟分で、よく遊びに来る。

그는 내 동생 같은 사람으로, 자주 놀러 온다.

💡

주로 남성 사이에서 사용되며, 형제처럼 친근한 관계를 나타낸다.

콜로케이션

弟分にする동생처럼 대하다

주로 남성 사이에서 사용되며, 여성은 '妹分'을 사용하지 않는다.

弟(弟) + 分(分) - '동생'과 '분'의 조합으로, 형제처럼 친근한 관계를 나타낸다.

주로 남성 사이에서 사용되며, 형제처럼 친근한 관계를 나타내는 표현이다.

弟

동생

root

分

분, 부분

suffix

일한사전