影響する

eikyō suru

영향을 미치다

その映画は多くの人に影響を与えた。

그 영화는 많은 사람에게 영향을 미쳤다.

일반

어떤 행동, 사건, 또는 사람이 다른 사람이나 사물에 영향을 주거나 변화를 일으키는 것

彼の言葉は私の人生に大きな影響を与えた。

그의 말은 내 인생에 큰 영향을 미쳤다.

環境問題は世界経済に影響を与える。

환경 문제는 세계 경제에 영향을 미친다.

일반적으로 긍정적이거나 부정적인 영향을 모두 포함할 수 있다.

콜로케이션

「影響する」는 주로 주어가 다른 대상에게 영향을 미치는 경우에 사용하며, 수동적인 영향을 받을 때는 「影響を受ける」를 사용합니다.

「影響する」는 형용사형으로 「影響的な」로도 사용할 수 있으며, 이는 「영향적인」이라는 의미로 사용됩니다.

漢字の「影響」は「影」が「及ぶ」という 의미で、원래 중국어에서 유래한 단어이다.

「影響する」는 주로 추상적인 영향을 설명할 때 사용되며, 구체적인 물리적 변화에는 사용하지 않는다.

影響

영향

root

する

하다

suffix

일한사전