嫌う
kirau
싫어하다
私は野菜が嫌いです
나는 야채를 싫어해요
비격식체
누구나 무엇인가를 싫어하거나 싫어하는 감정을 느끼는 것
彼は煙草を嫌う
그는 담배를 싫어해
彼女は寒い天気が嫌いだ
그녀는 추운 날씨를 싫어해
일반적으로 부정적인 감정을 표현할 때 사용되며, 대상은 사람, 동물, 사물, 상황 등이 될 수 있습니다.
관련 표현
프로 팁
감정 표현
嫌う는 상대방의 감정을 고려하여 사용해야 합니다. 너무 직접적으로 표현하면 불필요한 갈등을 초래할 수 있습니다.
황금 법칙
적절한 사용
嫌う는 주로 일상 대화에서 사용되며, 공식적인 문서나 회의에서는 사용을 피하는 것이 좋습니다.
어원
嫌う는 '嫌' (嫌い,嫌悪)라는 단어에서 유래했으며, '싫어하다'라는 의미를 가지고 있습니다.
사용 참고
일상 대화에서 자주 사용되며, 대상에 대한 개인적인 감정을 표현할 때 적합합니다. 상대방에게 직접적인 표현은 피하는 것이 좋습니다.
단어 분해
嫌
싫어하다
rootう
동사 어미
suffix일한사전