姿を現す

sugata o arawasu

verb phrase★중급— 모습을 드러내다

일반

어떤 것이나 사람이 갑자기 또는 예상치 못하게 모습을 드러내는 것

突然、怪物が姿を現した

갑자기 괴물이 모습을 드러냈다

真相が姿を現す

진상이 드러났다

💡

주로 갑작스럽거나 예상치 못한 상황에서 사용되며, 신비롭거나 두려운 분위기를 강조할 때 자주 쓰인다

콜로케이션

姿を現す모습을 드러내다姿を現す瞬間모습을 드러내는 순간

유의어

姿を現れる姿を表す姿を現わす

반의어

姿を隠す姿を消す

💡프로 팁

문학 작품에서 자주 사용되는 표현

이 표현은 주로 신비롭거나 갑작스러운 상황, 또는 진실이 드러나는 순간을 강조할 때 사용된다. 문학 작품이나 영화 대사에서 자주 등장한다

⚡황금 법칙

갑작스러운 상황 강조

이 표현은 주로 갑작스럽거나 예상치 못한 상황에서 사용되며, 신비롭거나 두려운 분위기를 강조할 때 자주 쓰인다

📖어원

姿(すがた)는 '모습'을, 現す(あらわす)는 '드러내다'라는 의미를 가진 일본어 표현으로, 두 단어가 결합되어 '모습을 드러내다'라는 의미로 사용된다

📝사용 참고

주로 신비롭거나 갑작스러운 상황, 또는 진실이 드러나는 순간을 표현할 때 사용된다. 문학 작품이나 영화 대사에서 자주 등장하는 표현이다

단어 분해

姿

모습

root

を

을/를 (조사)

particle

現す

드러내다

verb

일한사전