呑む
nomu
마시다
水を呑む
물을 마신다
비격식체
액체를 입으로 삼키거나 마시다
コーヒーを呑む
커피를 마신다
薬を呑む
약을 삼킨다
일상적인 맥주나 음료를 마실 때 자주 사용되며, '飲む'와 유사하지만 더 강렬한 느낌을 줄 수 있다.
비격식체
감정이나 충격을 받아들이다
彼の言葉を呑んでしまう
그의 말을 그대로 받아들이고 말았다
비유적으로 사용될 때, 어떤 말이나 감정을 무조건적으로 받아들이는 상황을 표현한다.
관련 표현
프로 팁
일상적 사용
'呑む'는 주로 액체를 마실 때 사용되며, '飲む'와 유사하지만 더 강렬한 느낌을 줄 수 있다.
황금 법칙
비유적 사용
'呑む'는 비유적으로 어떤 것을 받아들이는 상황을 표현할 때도 사용된다.
어원
漢字 '呑'는 '삼키다'라는 의미를 가지고 있으며, '飲む'와 유사한 의미로 사용되지만 더 강렬한 느낌을 줄 수 있다.
사용 참고
'呑む'는 주로 액체를 마실 때 사용되며, '飲む'보다 더 강렬한 느낌을 줄 수 있다. 또한 비유적으로 어떤 것을 받아들이는 상황을 표현할 때도 사용된다.
단어 분해
呑
삼키다
rootむ
동사 어미
suffix일한사전