周囲の壁

shūi no kabe
주변의 벽

彼は周囲の壁に囲まれた部屋で一人で過ごした。

그는 주변의 벽에 둘러싸인 방에서 혼자 시간을 보냈다.


일반

주변을 둘러싸고 있는 벽

この建物の周囲の壁は歴史的な価値がある。

이 건물의 주변 벽은 역사적 가치가 있다.

주로 물리적 공간을 설명할 때 사용되며, 때로는 상징적인 의미로도 쓰일 수 있습니다.

콜로케이션

周囲の壁を壊す주변의 벽을 부수다周囲の壁に囲まれる주변의 벽에 둘러싸이다

관련 표현

心の壁
심리적 장벽

프로 팁

물리적 vs 상징적 의미

이 표현은 주로 물리적 벽을 설명하지만, 때로는 사회적 또는 심리적 장벽을 상징적으로 표현할 수도 있습니다.

어원

「周囲」는 주변을 의미하고, 「壁」은 벽을 의미하는 일반적인 일본어 표현입니다.

사용 참고

주로 물리적 공간을 설명할 때 사용되지만, 때로는 사회적 또는 심리적 장벽을 상징적으로 표현할 수도 있습니다.

단어 분해

周囲
주변
root
+
particle
+
root
일한사전