閉鎖市場

heisa shijō
mercato chiuso

この会社は閉鎖市場で株式を取引している。

Questa azienda sta negoziando azioni in un mercato chiuso.


Finanza
Tecnico

Un mercato finanziario in cui le azioni o altri strumenti finanziari sono negoziati tra investitori istituzionali senza essere quotati in borsa.

閉鎖市場では、大企業の未公開株が取引されることが多い。

Nei mercati chiusi, è comune negoziare azioni non quotate di grandi aziende.

Questo tipo di mercato è spesso utilizzato per transazioni di grandi dimensioni o per azioni che non sono ancora pronte per il mercato pubblico.

Frasi correlate

閉鎖市場の取引Frase
transazione in un mercato chiuso

Consiglio professionale

Contesto finanziario

Questo termine è specifico del settore finanziario e non deve essere confuso con mercati fisici chiusi.

Regola d'oro

Uso corretto

Utilizzare '閉鎖市場' solo per riferirsi a mercati finanziari privati, non per mercati fisici.

Origine della parola

Composto da 閉鎖 (heisa, 'chiuso') e 市場 (shijō, 'mercato'), indica un mercato finanziario non accessibile al pubblico.

Note d'uso

Il termine è comunemente usato nel contesto finanziario per descrivere transazioni private tra investitori istituzionali.

Analisi della parola

閉鎖
chiuso
root
+
市場
mercato
root
Dizionario Giapponese-Italiano