言う

iu
dire

彼は真実を言う

Lui dice la verità


Formale

Esprimere un pensiero o un'idea a parole

彼女は自分の意見をはっきりと言う

Lei esprime chiaramente la sua opinione

Può essere usato in contesti formali o informali.

Informale

Annunciare o dichiarare qualcosa

彼は結婚することを言う

Lui annuncia che si sposerà

Spesso usato per annunciare decisioni importanti.

Collocazioni

言うまでもないnon c'è bisogno di dirlo言うに言われぬindescrivibile

Antonimi

Frasi correlate

言うまでもないFrase
non c'è bisogno di dirlo

Consiglio professionale

Uso formale vs. informale

In contesti formali, preferisci '述べる' invece di '言う'.

Regola d'oro

Coniugazione

Il verbo '言う' è irregolare e segue la coniugazione '五段動詞' (godan-dōshi).

Origine della parola

Deriva dal verbo '言ふ' (いふ) dell'antico giapponese, che significa 'dire'.

Note d'uso

Può essere usato in vari contesti, ma in situazioni formali è preferibile '述べる'.

Analisi della parola

parola, dire
root
+
suffisso verbale
suffix
Dizionario Giapponese-Italiano