断言する

dangan suru
verbIntermedio affermare con certezza
Formale

Esprimere un giudizio o un'opinione con assoluta certezza e convinzione, senza lasciare spazio a dubbi.

このデータはその仮説を断言するには十分ではない。

Questi dati non sono sufficienti per affermare con certezza quell'ipotesi.

科学者はその結論を断言した。

Il ricercatore ha affermato con certezza quella conclusione.

💡

Spesso usato in contesti formali o accademici per esprimere una convinzione forte.

Collocazioni

断言することができるè in grado di affermare con certezza断言する根拠la base per affermare con certezza

Frasi correlate

断言できないFrase
non è in grado di affermare con certezza
断言するだけの根拠Frase
la base per affermare con certezza

💡Consiglio professionale

Contesto formale

Usa '断言する' in contesti formali o accademici per esprimere una convinzione forte.

Regola d'oro

Uso corretto

Assicurati che ci siano prove solide prima di usare '断言する', poiché implica una certezza assoluta.

📖Origine della parola

Composto da '断' (tagliare, decidere) e '言' (parola), letteralmente 'tagliare la parola', indicando una dichiarazione definitiva.

📝Note d'uso

Usato principalmente in contesti formali per esprimere una convinzione forte e inconfutabile.

Analisi della parola

tagliare, decidere
root
+
parola
root
+
する
fare
suffix
Dizionario Giapponese-Italiano