Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Giapponese-Italiano /
  4. 対抗

対抗

taikō

What does "対抗" mean in Italian?

resistenza, opposizione

彼は私の意見に対抗した。

Ha opposto resistenza alla mia opinione.


How to use "対抗" correctly: definitions and examples in Italian?

Formale

Resistenza o opposizione a qualcosa o qualcuno, spesso in un contesto competitivo o conflittuale.

そのチームは強力な対抗者に直面した。

La squadra si è trovata di fronte a un forte avversario.

彼の主張に対抗するために、私は反論を準備した。

Per oppormi alla sua affermazione, ho preparato una controargomentazione.

Può essere usato in contesti sportivi, legali, o in generale per indicare un'opposizione.

Collocazioni

対抗するopporre resistenza対抗馬cavallo avversario対抗心spirito competitivo

Sinonimi

反抗抵抗対立

Antonimi

協力支持協力

Frasi correlate

対抗心を燃やすFrase
nutrire uno spirito competitivo

Consiglio professionale

Contesto competitivo

In contesti sportivi, '対抗' può indicare un avversario o una squadra avversaria.

Regola d'oro

Uso formale

In contesti formali, '対抗' è spesso usato per indicare un'opposizione strutturata o organizzata.

Origine della parola

Derivato dai caratteri '対' (contro) e '抗' (resistere), indicando l'idea di opporsi o resistere.

Note d'uso

Può essere usato in contesti formali o informali, a seconda del tono della conversazione.

Analisi della parola

対
contro
root
+
抗
resistere
root
Dizionario Giapponese-Italiano
Browse more Japanese→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.