対抗

taikō

noun★Intermedio💡 resistenza, opposizione

Formale

Resistenza o opposizione a qualcosa o qualcuno, spesso in un contesto competitivo o conflittuale.

そのチームは強力な対抗者に直面した。

La squadra si è trovata di fronte a un forte avversario.

彼の主張に対抗するために、私は反論を準備した。

Per oppormi alla sua affermazione, ho preparato una controargomentazione.

💡

Può essere usato in contesti sportivi, legali, o in generale per indicare un'opposizione.

Collocazioni

対抗するopporre resistenza対抗馬cavallo avversario対抗心spirito competitivo

nutrire uno spirito competitivo

In contesti sportivi, '対抗' può indicare un avversario o una squadra avversaria.

In contesti formali, '対抗' è spesso usato per indicare un'opposizione strutturata o organizzata.

Derivato dai caratteri '対' (contro) e '抗' (resistere), indicando l'idea di opporsi o resistere.

Può essere usato in contesti formali o informali, a seconda del tono della conversazione.

対

contro

root

抗

resistere

root

Dizionario Giapponese-Italiano