出発する
shuppatsu suru
partire
明日の朝、空港から出発します。
Partirò dall'aeroporto domani mattina.
FormaleInformale
Andare via da un luogo, iniziare un viaggio.
新しい仕事のために東京を出発する。
Parto da Tokyo per un nuovo lavoro.
列車の出発時間は7時です。
L'orario di partenza del treno è alle 7.
Può riferirsi a viaggi fisici o a inizi di un'attività.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso formale vs. informale
In contesti formali, si usa spesso con verbi come '出発します'.
Regola d'oro
Tempo verbale
Il tempo verbale dipende dal contesto (presente, passato, futuro).
Origine della parola
Derivato da 出発 (shuppatsu), composto da 出 (shutsu, uscire) e 発 (hatsu, partire).
Note d'uso
Usato sia per viaggi fisici che per inizi di progetti o attività.
Analisi della parola
出
uscire
root発
partire
rootする
fare
suffixDizionario Giapponese-Italiano