保安
ほあん
sicurezza
このビルには24時間保安がいます。
Questo edificio ha una sicurezza 24 ore su 24.
Formale
Sicurezza, protezione, sorveglianza
保安会社に勤めている。
Lavoro in un'azienda di sicurezza.
Si riferisce alla protezione fisica o alla vigilanza, spesso in contesti professionali.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso formale vs. informale
In contesti formali, '保安' si riferisce a servizi di sicurezza professionali. In uso informale, può indicare la presenza di guardie di sicurezza.
Origine della parola
Composto dai kanji 保 (proteggere) e 安 (sicurezza), letteralmente 'proteggere la sicurezza'.
Note d'uso
In contesti formali, si riferisce a servizi di sicurezza professionali. In uso informale, può indicare la presenza di guardie di sicurezza.
Analisi della parola
保
proteggere
root安
sicurezza
rootDizionario Giapponese-Italiano