Looking up...
Attività fisica o gioco competitivo strutturato, spesso con regole e obiettivi specifici.
彼はスポーツが得意です。
È bravo negli sport.
夏休みはスポーツをします。
Durante le vacanze estive faccio sport.
Termine generico che include discipline individuali e di squadra come calcio, nuoto, atletica, ecc.
In giapponese, 'スポーツ' si riferisce generalmente ad attività organizzate con regole precise (es. calcio, tennis), mentre '運動' (undō) indica qualsiasi tipo di movimento fisico o esercizio, inclusi quelli non strutturati (es. camminare, stretching).
In giapponese, i termini stranieri vengono spesso scritti in katakana per mantenere la pronuncia originale. 'スポーツ' è un esempio classico di prestito linguistico dall'inglese.
Dal termine inglese 'sports', a sua volta abbreviazione di 'sporting activities'. In giapponese è stato adattato foneticamente in katakana (スポーツ) per indicare qualsiasi attività sportiva moderna.
Il termine è onnipresente nella vita quotidiana giapponese, usato sia in contesti formali che informali. Non implica necessariamente professionalità, ma può riferirsi anche ad attività amatoriali o scolastiche.