Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

ステルス値上げ

suteresu neage
noun★Intermedio— aumento di prezzo nascostoPrestito da English stealth price increase
Affari

Un aumento di prezzo che viene implementato in modo discreto o indiretto, spesso attraverso modifiche minori come la riduzione delle dimensioni del prodotto, la modifica delle condizioni di vendita o l'aggiunta di costi nascosti, senza un annuncio esplicito.

スーパーマーケットは商品の重量を少し減らしてステルス値上げを実行した。

Il supermercato ha ridotto leggermente il peso dei prodotti per implementare un aumento di prezzo nascosto.

💡

Questa pratica è spesso utilizzata per evitare la reazione negativa dei consumatori a un aumento di prezzo diretto.

Collocazioni

ステルス値上げを実施するimplementare un aumento di prezzo nascostoステルス値上げに気づくaccorgersi di un aumento di prezzo nascosto

Sinonimi

隠れた値上げこっそり値上げ

Antonimi

値下げ値引き

Frasi correlate

隠れたコストFrase
costo nascosto
価格操作Frase
manipolazione dei prezzi

💡Consiglio professionale

Riconoscere un aumento di prezzo nascosto

Controlla attentamente le dimensioni del prodotto, le condizioni di vendita e i costi aggiuntivi per identificare possibili aumenti di prezzo nascosti.

⚡Regola d'oro

Etica aziendale

Le aziende dovrebbero essere trasparenti con i clienti riguardo ai cambiamenti di prezzo per mantenere la fiducia.

📖Origine della parola

Composto da 'ステルス' (stealth, dall'inglese) e '値上げ' (aumento di prezzo), indica un aumento di prezzo che non è immediatamente evidente.

📝Note d'uso

Questo termine è spesso utilizzato in contesti di marketing e business per descrivere pratiche commerciali che mirano a aumentare i prezzi senza attirare l'attenzione dei consumatori.

Analisi della parola

ステルス
nascosto, furtivo
root
+
値上げ
aumento di prezzo
root
Dizionario Giapponese-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.