電話機

denwa-ki

téléphone

電話機が鳴っている

Le téléphone sonne.

formel

Appareil utilisé pour communiquer à distance par la voix, connecté à un réseau téléphonique.

電話機を使って友達と話した

J'ai parlé à mon ami en utilisant le téléphone.

Le terme est couramment utilisé pour désigner un téléphone fixe, par opposition aux téléphones mobiles.

Collocations

電話機をかけるpasser un coup de fil電話機が鳴るle téléphone sonne

Le mot 電話機 est plus courant pour les téléphones fixes. Pour les mobiles, on utilise simplement 電話.

Composé de 電話 (dentatsu, téléphone) et de 機 (ki, machine).

En japonais moderne, le terme est souvent remplacé par 電話 (dentatsu) seul, surtout pour les téléphones mobiles.

電話

téléphone

root

機

machine

suffix

Dictionnaire Japonais-Français