酷暑日
kokushubinoun★Intermédiaire
formel
Une journée extrêmement chaude, souvent associée à des vagues de chaleur ou à des températures très élevées.
酷暑日になると、冷房が必須になる。
Pendant les journées de canicule, la climatisation devient indispensable.
💡
Le terme est souvent utilisé pour décrire des conditions météorologiques extrêmes, notamment en été.
Collocations
酷暑日が続くune canicule qui persiste酷暑日に備えるse préparer à une canicule
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
酷暑日が続くと体調を崩しやすいexpression
Les journées de canicule successives rendent plus vulnérable aux problèmes de santé
💡Conseil pro
Utilisation météorologique
Ce terme est souvent utilisé pour décrire des conditions météorologiques extrêmes, notamment en été.
📖Origine du mot
Composé de 酷暑 (kokushu, 'canicule') et 日 (hi, 'jour'), littéralement 'jour de canicule'.
📝Notes d'usage
Ce terme est couramment utilisé dans les bulletins météo et les discussions sur le climat.
Décomposition du mot
酷暑
canicule
root日
jour
rootDictionnaire Japonais-Français