金

kin

argent

彼は金を貯めるのが好きだ

Il aime économiser de l'argent

formel

Métal précieux utilisé comme monnaie ou pour la fabrication d'objets de valeur

この指輪は純金でできている

Cette bague est en or pur

Le caractère 金 peut aussi désigner l'argent en général dans un contexte financier.

Finance

informel

Argent, monnaie

金が足りない

Je n'ai pas assez d'argent

Dans ce sens, 金 est souvent utilisé pour parler d'argent de manière générale.

Collocations

金持ちriche金を貯めるéconomiser de l'argent金を使うdépenser de l'argent

une vie sans argent

un oiseau en or (métaphore)

金 est souvent utilisé dans des expressions comme 金持ち (riche) ou 金を貯める (économiser de l'argent).

Dans un contexte formel, 金 désigne souvent l'or, tandis qu'en contexte informel, il peut désigner l'argent en général.

Le caractère 金 est d'origine chinoise et représente un métal précieux. Il est utilisé en japonais pour désigner l'or ou l'argent.

金 peut être utilisé pour parler de l'or ou de l'argent en général. Dans un contexte financier, il est souvent utilisé pour désigner l'argent.

金

métal précieux

root

Dictionnaire Japonais-Français