親ガチャ

oya gacha

méchanique de jeu aléatoire où les joueurs obtiennent des personnages ou des éléments en fonction de leur lien avec un personnage parent

このゲームでは親ガチャを回すと、強いキャラを引きやすくなるよ

Dans ce jeu, si vous utilisez la fonction 'oya gacha', vous avez plus de chances d'obtenir des personnages puissants.

informel

Un système de jeu où les joueurs peuvent obtenir des personnages ou des éléments aléatoires, avec des probabilités influencées par leur relation avec un personnage 'parent' ou de base.

親ガチャでレアキャラを引く確率は低いけど、親キャラを強化すると上がるよ

Les chances d'obtenir un personnage rare avec le 'oya gacha' sont faibles, mais elles augmentent si vous renforcez le personnage parent.

Ce terme est principalement utilisé dans les jeux mobiles japonais, notamment les jeux de type 'gacha'.

Collocations

親ガチャを回すutiliser le système de gacha parent親キャラを強化するrenforcer le personnage parent

Synonymes

ガチャ親ガチャシステム

Expressions liées

ガチャexpression

système de jeu aléatoire

レアキャラexpression

personnage rare

Conseil pro

Contexte d'utilisation

Ce terme est principalement utilisé dans les jeux mobiles japonais et peut être difficile à comprendre sans contexte.

Règle d'or

Terminologie spécifique

Le terme 'oya gacha' est une variante du 'gacha' standard, où les résultats sont influencés par un personnage parent.

Origine du mot

Dérivé de '親' (parent) et 'ガチャ' (gacha, un système de jeu aléatoire), ce terme décrit une variante du gacha où les résultats sont influencés par un personnage de base.

Notes d'usage

Ce terme est spécifique aux jeux vidéo japonais et n'est pas utilisé en dehors de ce contexte.

Décomposition du mot

親

parent

root

ガチャ

système de jeu aléatoire

root

Dictionnaire Japonais-Français

Browse more Japanese→French words →