Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

親ガチャ

oya gacha
noun★Intermédiaire— méchanique de jeu aléatoire où les joueurs obtiennent des personnages ou des éléments en fonction de leur lien avec un personnage parent
informel

Un système de jeu où les joueurs peuvent obtenir des personnages ou des éléments aléatoires, avec des probabilités influencées par leur relation avec un personnage 'parent' ou de base.

親ガチャでレアキャラを引く確率は低いけど、親キャラを強化すると上がるよ

Les chances d'obtenir un personnage rare avec le 'oya gacha' sont faibles, mais elles augmentent si vous renforcez le personnage parent.

💡

Ce terme est principalement utilisé dans les jeux mobiles japonais, notamment les jeux de type 'gacha'.

Collocations

親ガチャを回すutiliser le système de gacha parent親キャラを強化するrenforcer le personnage parent

Synonymes

ガチャ親ガチャシステム

Expressions liées

ガチャexpression
système de jeu aléatoire
レアキャラexpression
personnage rare

💡Conseil pro

Contexte d'utilisation

Ce terme est principalement utilisé dans les jeux mobiles japonais et peut être difficile à comprendre sans contexte.

⚡Règle d'or

Terminologie spécifique

Le terme 'oya gacha' est une variante du 'gacha' standard, où les résultats sont influencés par un personnage parent.

📖Origine du mot

Dérivé de '親' (parent) et 'ガチャ' (gacha, un système de jeu aléatoire), ce terme décrit une variante du gacha où les résultats sont influencés par un personnage de base.

📝Notes d'usage

Ce terme est spécifique aux jeux vidéo japonais et n'est pas utilisé en dehors de ce contexte.

Décomposition du mot

親
parent
root
+
ガチャ
système de jeu aléatoire
root
Dictionnaire Japonais-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.