移動
idōnoun★Débutant
formel
Action de se déplacer d'un endroit à un autre.
車で移動するのは便利だ。
Se déplacer en voiture est pratique.
💡
Peut aussi désigner le transport de personnes ou de marchandises.
informel
Changement de position ou de lieu.
移動してください。
Veuillez vous déplacer.
💡
Utilisé dans des contextes comme les instructions ou les jeux vidéo.
Collocations
移動するse déplacer移動手段moyen de transport移動距離distance parcourue
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
移動するexpression
se déplacer
移動手段expression
moyen de transport
💡Conseil pro
Utilisation courante
Le verbe 移動する est souvent utilisé pour décrire le déplacement physique.
⚡Règle d'or
Contexte formel
Dans un contexte formel, 移動 est souvent utilisé pour parler de transport ou de logistique.
📖Origine du mot
Composé des kanji 移 (mouvement) et 動 (action).
📝Notes d'usage
Souvent utilisé pour décrire le transport ou le changement de lieu.
Décomposition du mot
移
mouvement
root動
action
rootDictionnaire Japonais-Français