最初

sai shō
le premier

最初の印象はとても重要です。

La première impression est très importante.


général

Le premier dans une séquence ou une série.

最初の一歩を踏み出す勇気

Le courage de faire le premier pas

Souvent utilisé pour indiquer le début ou l'origine de quelque chose.

Collocations

最初の印象la première impression最初の一歩le premier pas

Expressions liées

最初で最後expression
le premier et le dernier

Conseil pro

Utilisation dans les phrases

Souvent utilisé avec des particules comme は ou が pour indiquer le sujet.

Règle d'or

Ordre temporel

Utilisé pour indiquer le début d'une séquence temporelle ou logique.

Origine du mot

Composé de 最初 (sai) signifiant 'premier' et de 番 (shō) signifiant 'numéro' ou 'ordre'.

Notes d'usage

Peut être utilisé comme adjectif ou comme nom, selon le contexte.

Décomposition du mot

最初
premier
root
+
numéro, ordre
suffix
Dictionnaire Japonais-Français