多様性

tayōsei
nounIntermédiaire diversité
formel

La présence de différences variées au sein d'un groupe, d'une organisation ou d'une société, que ce soit en termes de culture, de genre, d'âge, d'opinions ou d'autres caractéristiques.

企業は多様性を促進することで、イノベーションを生み出すことができる。

Les entreprises peuvent stimuler l'innovation en promouvant la diversité.

💡

Souvent utilisé dans les discussions sur l'inclusion et l'équité sociale.

💻Technologie
technique

Dans le contexte des systèmes techniques ou des algorithmes, la diversité fait référence à la capacité à gérer ou à intégrer différents types d'entrées ou de situations.

このアルゴリズムは多様なデータセットに対応できる。

Cet algorithme peut gérer divers ensembles de données.

💡

Utilisé en informatique et en ingénierie pour décrire la robustesse des systèmes.

Collocations

多様性を尊重するrespecter la diversité多様性を促進するpromouvoir la diversité

Expressions liées

💡Conseil pro

Utilisation professionnelle

Dans un contexte professionnel, '多様性' est souvent associé à des stratégies d'inclusion et de gestion des talents.

Règle d'or

Contexte formel

Utilisez '多様性' dans des discussions sur la société, l'entreprise ou la technologie pour évoquer la diversité comme un atout.

📖Origine du mot

Composé des caractères 多 (tā, 'nombreux') et 様 (yō, 'type' ou 'forme'), littéralement 'nombreuses formes'.

📝Notes d'usage

Le terme est souvent utilisé dans les contextes professionnels et académiques pour discuter de l'inclusion et de l'innovation.

Décomposition du mot

nombreux
root
+
forme, type
root
+
qualité, nature
suffix
Dictionnaire Japonais-Français