Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

デジタル庁

dejitaru-chō
noun★Intermédiaire— agence gouvernementale numérique
⚖️Droit
formel

agence gouvernementale japonaise chargée de la transformation numérique de l'administration publique et de la société, créée en 2021 pour moderniser les services publics via le numérique.

デジタル庁は、マイナンバーカードの普及を推進しています。

L'Agence numérique promeut la diffusion de la carte d'identité numérique (My Number Card).

💡

Terme spécifique au Japon, souvent abrégé en デジ庁 (Deji-chō).

Collocations

デジタル庁設立création de l'Agence numériqueデジタル庁の取り組みinitiatives de l'Agence numérique

Synonymes

デジタル庁デジ庁

Expressions liées

デジタル社会推進会議expression
Conseil pour la promotion de la société numérique
電子政府expression
gouvernement électronique

💡Conseil pro

Contexte d'utilisation

Ce terme apparaît souvent dans les discussions sur la modernisation de l'administration japonaise, notamment après 2020. Il est lié à des projets comme le 'My Number System' ou la digitalisation des services publics.

⚡Règle d'or

Ne pas confondre avec

Les initiatives locales de numérisation (ex: digitalisation des mairies) ne relèvent pas de cette agence. Le terme désigne uniquement l'institution nationale japonaise.

📖Origine du mot

Composé de デジタル (digitale, emprunté à l'anglais 'digital') et 庁 (agence gouvernementale, suffixe japonais pour une institution officielle). Le terme reflète la modernisation numérique des institutions publiques japonaises.

📝Notes d'usage

Utilisé principalement dans les médias japonais et les documents administratifs. Peut être confondu avec des initiatives locales de numérisation, mais désigne spécifiquement l'agence nationale.

Décomposition du mot

デジタル
numérique (emprunt à l'anglais 'digital')
root
+
庁
agence gouvernementale, bureau officiel
suffix
Dictionnaire Japonais-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.