スマホ
スマホで写真を撮る
Prendre une photo avec mon téléphone intelligent
Un téléphone portable doté de fonctionnalités avancées comme l'accès à Internet, les applications et les médias numériques.
スマホでSNSをチェックする
Vérifier les réseaux sociaux sur mon téléphone intelligent
スマホのバッテリーが切れた
La batterie de mon téléphone intelligent est déchargée
Terme courant en japonais pour désigner un smartphone, souvent utilisé dans la vie quotidienne.
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation courante
Le terme 'スマホ' est utilisé de manière informelle pour parler des smartphones dans la vie quotidienne.
Règle d'or
Évitez le jargon technique
Dans un contexte informel, 'スマホ' est préférable à 'スマートフォン'.
Origine du mot
Dérivé de l'anglais 'smartphone', le terme 'スマホ' est une contraction de 'スマートフォン' (smartphone).
Notes d'usage
Le terme 'スマホ' est très courant dans le langage quotidien japonais et est souvent utilisé à la place de 'スマートフォン'.