スシロー

sushi rō

chaîne de restaurants de sushi à prix abordable

スシローでランチを食べた

J'ai mangé du sushi chez Sushiro pour le déjeuner

informel

Une chaîne de restaurants japonais spécialisée dans le sushi à prix modérés, connue pour son système de convoyeur (kaiten-zushi) où les plats circulent sur un tapis roulant.

スシローは安くて美味しいから人気がある

Sushiro est populaire car c'est bon marché et délicieux

Le nom est une combinaison de "sushi" et de "rō" (路), signifiant "chemin" ou "voie", évoquant l'idée de circulation des plats.

Collocations

スシローで食べるmanger chez Sushiroスシローの回転寿司le sushi à convoyeur de Sushiro

Synonymes

回転寿司屋安い寿司店

Expressions liées

回転寿司expression

sushi à convoyeur

Conseil pro

Contexte culturel

Les restaurants comme Sushiro sont populaires au Japon pour leur rapidité et leur prix abordable, idéaux pour les repas rapides.

Origine du mot

Dérivé de "sushi" (寿司) et de "rō" (路), signifiant "chemin" ou "voie". Le nom reflète le système de convoyeur utilisé dans les restaurants.

Notes d'usage

Le nom est souvent utilisé pour désigner la chaîne spécifique, mais peut aussi être utilisé de manière générique pour parler de restaurants de sushi à prix abordable avec un système de convoyeur.

Décomposition du mot

スシ

sushi

root

ロー

chemin/voie

suffix

Dictionnaire Japonais-Français

Browse more Japanese→French words →