スマホショルダー

sumaho shōrudā
nounIntermédiaire support pour smartphoneEmprunt : Englishsmartphone shoulder
informel

Un accessoire qui permet de fixer un smartphone sur une surface ou de le porter sur le corps, souvent autour du cou ou de l'épaule, pour libérer les mains.

彼女はスマホショルダーを使って、料理しながらレシピを見ていた

Elle utilisait un support pour smartphone pour regarder la recette tout en cuisinant.

💡

Souvent utilisé pour les activités où les mains doivent être libres, comme la cuisine, le sport ou les voyages.

Collocations

スマホショルダーを使うutiliser un support pour smartphoneスマホショルダーを買うacheter un support pour smartphone

💡Conseil pro

Utilisation pratique

Les supports pour smartphone sont très utiles pour les activités où les mains doivent être libres, comme la cuisine ou le sport.

📖Origine du mot

Dérivé de l'anglais 'smartphone' et 'shoulder' (épaule), indiquant un accessoire pour porter un smartphone.

📝Notes d'usage

Le terme est souvent utilisé pour des accessoires pratiques pour les smartphones, mais peut aussi désigner des supports fixes pour table ou voiture.

Décomposition du mot

スマホ
smartphone
root
+
ショルダー
épaule
root
Dictionnaire Japonais-Français