もちろんです

mochiron desu
bien sûr

もちろんです、お手伝いします。

Bien sûr, je vais vous aider.


formelinformel

Expression utilisée pour affirmer quelque chose de manière catégorique ou pour répondre positivement à une question ou une demande.

「明日は雨ですか?」 「もちろんです。」

« Il pleuvra demain ? » « Bien sûr. »

「この問題は解決できますか?」 「もちろんです。」

« Pouvez-vous résoudre ce problème ? » « Bien sûr. »

Souvent utilisé pour exprimer une certitude ou une réponse affirmative polie.

Expressions liées

もちろんですよexpression
bien sûr (forme plus polie)

Conseil pro

Utilisation polie

Cette expression est polie et appropriée dans des contextes formels et informels.

Règle d'or

Affirmation claire

Utilisez cette expression pour affirmer quelque chose avec certitude ou pour répondre positivement à une question.

Origine du mot

Composé de « もちろん » (évident) et « です » (forme polie de la copule).

Notes d'usage

Utilisé dans des contextes formels et informels pour exprimer une affirmation claire ou une réponse positive.

Décomposition du mot

もちろん
évident, bien sûr
root
+
です
forme polie de la copule
suffix
Dictionnaire Japonais-Français