Looking up...
末っ子
suegoko
el más joven de la familia
末っ子は家族の宝物だ
El más joven de la familia es el tesoro de la familia
informal
El hijo más joven de una familia, a menudo mimado o especial para los padres
末っ子はよく甘やかされる
El más joven de la familia suele ser mimado
末っ子は家族の人気者だ
El más joven de la familia es el favorito de la familia
A menudo se asocia con ser el más mimado o especial en la familia
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso afectivo
Este término se usa con frecuencia en contextos familiares cariñosos
Regla de oro
Contexto familiar
Siempre se refiere a la posición en la familia, no a la edad absoluta
Origen de la palabra
Compuesto por '末' (final, último) y '子' (hijo), literalmente 'hijo final'
Notas de uso
Término común en contextos familiares, a menudo con connotaciones afectivas
Desglose de la palabra
末
final, último
rootっ子
hijo, niño
suffixDiccionario Japonés-Español