未熟者

mishuku-sha
persona inexperta

彼はまだ未熟者だが、努力している。

Él es aún inexperto, pero se esfuerza.


general

Persona que carece de experiencia o habilidad en un área específica.

未熟者は失敗から学ぶ必要がある。

Los inexpertos deben aprender de sus errores.

Término comúnmente usado para describir a alguien que está en proceso de aprendizaje o desarrollo en un campo.

Colocaciones

未熟者の失敗error de un inexperto未熟者の努力esfuerzo de un inexperto

Frases relacionadas

未熟者の過ちfrase
error de un inexperto
未熟者の成長frase
crecimiento de un inexperto

Consejo pro

Uso en contextos profesionales

En entornos laborales, este término puede usarse para describir a empleados nuevos o en formación.

Regla de oro

Contexto adecuado

Evita usar este término para describir a alguien de manera negativa, ya que puede sonar condescendiente.

Origen de la palabra

Compuesto por '未熟' (inexperto) y '者' (persona).

Notas de uso

Se usa tanto en contextos formales como informales para describir a alguien que está en las primeras etapas de aprendizaje.

Desglose de la palabra

未熟
inexperto
root
+
persona
suffix
Diccionario Japonés-Español