Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Japonés-Español /
  4. 想像

想像

sōzō
imaginación

彼は想像力豊かな小説を書く

Él escribe novelas con mucha imaginación


general

La capacidad de crear imágenes mentales o ideas en la mente sin la presencia de los objetos reales.

子供は想像力を使っておもちゃで物語を作る

Los niños usan su imaginación para crear historias con sus juguetes

A menudo se usa para describir la creatividad o la capacidad de visualizar cosas que no están presentes.

general

Una idea o imagen mental creada por la mente.

彼の想像は現実よりも美しかった

Su imaginación era más hermosa que la realidad

Puede referirse a fantasías, sueños o ideas abstractas.

Colocaciones

想像力imaginación想像するimaginar想像以上más allá de lo imaginado

Sinónimos

空想幻想創造

Antónimos

現実事実

Frases relacionadas

想像を超えるfrase
superar la imaginación
想像力豊かfrase
rico en imaginación

Consejo pro

Uso en contextos artísticos

La palabra '想像' se usa comúnmente para describir la creatividad en el arte, la literatura y otras formas de expresión.

Regla de oro

Diferencia entre '想像' y '空想'

'想像' se refiere a la capacidad de crear imágenes mentales, mientras que '空想' se refiere a fantasías o ideas irreales.

Origen de la palabra

Derivado de los caracteres '想' (pensar) y '像' (imagen).

Notas de uso

A menudo se usa en contextos creativos o artísticos, pero también puede referirse a ideas abstractas o fantasías.

Desglose de la palabra

想
pensar
root
+
像
imagen
root
Diccionario Japonés-Español
Browse more Japanese→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.