想像

sōzō
nounIntermedio imaginación
general

La capacidad de crear imágenes mentales o ideas en la mente sin la presencia de los objetos reales.

子供は想像力を使っておもちゃで物語を作る

Los niños usan su imaginación para crear historias con sus juguetes

💡

A menudo se usa para describir la creatividad o la capacidad de visualizar cosas que no están presentes.

general

Una idea o imagen mental creada por la mente.

彼の想像は現実よりも美しかった

Su imaginación era más hermosa que la realidad

💡

Puede referirse a fantasías, sueños o ideas abstractas.

Colocaciones

想像力imaginación想像するimaginar想像以上más allá de lo imaginado

Antónimos

Frases relacionadas

想像を超えるfrase
superar la imaginación
想像力豊かfrase
rico en imaginación

💡Consejo pro

Uso en contextos artísticos

La palabra '想像' se usa comúnmente para describir la creatividad en el arte, la literatura y otras formas de expresión.

Regla de oro

Diferencia entre '想像' y '空想'

'想像' se refiere a la capacidad de crear imágenes mentales, mientras que '空想' se refiere a fantasías o ideas irreales.

📖Origen de la palabra

Derivado de los caracteres '想' (pensar) y '像' (imagen).

📝Notas de uso

A menudo se usa en contextos creativos o artísticos, pero también puede referirse a ideas abstractas o fantasías.

Desglose de la palabra

pensar
root
+
imagen
root
Diccionario Japonés-Español