情報源

jōhōgen
fuente de información

このニュースは信頼できる情報源から得たものです。

Esta noticia proviene de una fuente de información confiable.


formal

Origen o fuente de información, especialmente en contextos periodísticos, académicos o profesionales.

ジャーナリストは複数の情報源を確認して記事を書く必要がある。

Los periodistas deben verificar múltiples fuentes de información antes de escribir un artículo.

Término común en periodismo y investigación.

Colocaciones

信頼できる情報源fuente de información confiable情報源を確認するverificar la fuente de información

Frases relacionadas

情報源を保護するfrase
proteger la fuente de información

Consejo pro

Uso en medios

En periodismo, se enfatiza la verificación de múltiples fuentes.

Regla de oro

Precisión

Siempre especificar si la fuente es oficial o anónima.

Origen de la palabra

Compuesto por 情報 (información) + 源 (fuente/origen).

Notas de uso

Se usa tanto para personas como para instituciones que proporcionan datos o noticias.

Desglose de la palabra

情報
información
root
+
fuente/origen
root
Diccionario Japonés-Español