夢を追う
yume o ouverb phrase★Intermedio— perseguir un sueño
informalliterario
Seguir o perseguir un sueño o aspiración con determinación y esfuerzo.
彼女は子供の頃からアーティストになる夢を追ってきた。
Ella ha perseguido el sueño de convertirse en artista desde que era niña.
夢を追う旅は決して簡単ではない。
El viaje de perseguir un sueño nunca es fácil.
💡
Esta expresión se usa para describir la dedicación y el esfuerzo por alcanzar metas personales o profesionales.
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos motivacionales
Esta expresión se usa a menudo en discursos o textos inspiradores para enfatizar la importancia de seguir los sueños.
⚡Regla de oro
Contexto adecuado
Evita usarla en contextos negativos o de abandono, ya que implica perseverancia.
📖Origen de la palabra
Combinación de '夢' (sueño) y '追う' (perseguir), destacando la idea de seguir una aspiración con determinación.
📝Notas de uso
Se usa tanto en contextos literarios como cotidianos para expresar la búsqueda de metas personales.
Desglose de la palabra
夢
sueño
rootを
partícula de objeto directo
particle追う
perseguir
verbDiccionario Japonés-Español