多様な

tayōna

diverso

この学校は多様な文化を持つ生徒たちで満ちている。

Esta escuela está llena de estudiantes con culturas diversas.

general

Que tiene variedad o diversidad; que incluye diferentes tipos o elementos.

多様な意見を尊重することが重要です。

Es importante respetar las diversas opiniones.

この地域には多様な生態系が存在する。

Esta región alberga diversos ecosistemas.

Se usa para describir cosas, personas o ideas que tienen diferentes características o orígenes.

Colocaciones

多様な文化culturas diversas多様な意見opiniones diversas多様な選択肢opciones diversas

diversidad

En negocios o ciencia, '多様な' puede referirse a estrategias o soluciones variadas.

No uses '多様な' junto a palabras como '様々な' en la misma frase, ya que son sinónimos.

Derivado de '多様' (tayō), que combina '多' (muchos) y '様' (tipo o forma).

A menudo se usa en contextos sociales, culturales o científicos para enfatizar la diversidad.

多

mucho

root

様

tipo o forma

root

な

suffix para adjetivos

suffix

Diccionario Japonés-Español