Looking up...
多様性
tayōsei
diversidad
多様性を尊重することは、社会の発展に不可欠です。
Respetar la diversidad es esencial para el desarrollo de la sociedad.
general
La cualidad de ser diverso o variado, especialmente en términos de culturas, ideas, habilidades o perspectivas.
この会社は多様性を重視し、多様な背景を持つ従業員を採用しています。
Esta empresa valora la diversidad y contrata empleados con diversos antecedentes.
En contextos sociales y empresariales, se refiere a la inclusión de diferentes grupos y perspectivas.
Tecnología
técnico
En tecnología, la capacidad de un sistema para adaptarse a diferentes entornos o necesidades.
このソフトウェアは多様なハードウェア環境に対応しています。
Este software es compatible con diversos entornos de hardware.
Se usa para describir la flexibilidad y adaptabilidad de sistemas tecnológicos.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos profesionales
En empresas, se usa para describir políticas de inclusión y equidad. En tecnología, se refiere a la adaptabilidad de sistemas.
Regla de oro
Diversidad vs. Uniformidad
La diversidad se valora en contextos sociales y empresariales, mientras que la uniformidad puede ser preferida en sistemas estandarizados.
Origen de la palabra
Compuesto por '多様' (diverso) y '性' (cualidad), literalmente 'cualidad de ser diverso'.
Notas de uso
En contextos empresariales, se asocia con políticas de inclusión y equidad. En tecnología, se refiere a la adaptabilidad de sistemas.
Desglose de la palabra
多様
diverso
root性
cualidad
suffixDiccionario Japonés-Español