匿名の情報提供者
tokumei no jōhō teikyōshanoun phrase★Intermedio— informante anónimo
formal
Persona que proporciona información sin revelar su identidad.
匿名の情報提供者は、企業の不正行為を暴露した。
El informante anónimo expuso las irregularidades de la empresa.
💡
Término comúnmente utilizado en contextos periodísticos, legales o de investigación.
Colocaciones
匿名の情報提供者からの情報información de un informante anónimo匿名の情報提供者を保護するproteger a un informante anónimo
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en medios
Este término es frecuente en noticias sobre investigaciones o denuncias.
⚡Regla de oro
Precisión
Asegúrate de que el contexto justifica el uso de '匿名' (anónimo) para evitar ambigüedades.
📖Origen de la palabra
Compuesto por '匿名' (anónimo) y '情報提供者' (informante).
📝Notas de uso
Se utiliza para referirse a personas que revelan información sensible o confidencial sin querer ser identificadas.
Desglose de la palabra
匿名
anónimo
rootの
posesivo
particle情報
información
root提供者
proveedor
suffixDiccionario Japonés-Español